Episode 95 de "Code Quantum"
s05e20 Les tuniques bleues
Titre français: Les tuniques bleues
Titre original: The Leap Between The States
Réalisé par: David Hemmings
Ecrit par: Richard C. Okie
Acteurs secondaires: Michael D. Roberts (Isaac), Kate McNeil (Olivia Barrett Covington), Neil Giuntoli (Private Ryder), Robby Sutton (Young Soldier), Rob Hyland (Capt. John Beckett / Mirror), Paul Wittenberg (Wounded Soldier)
Résumé de l'épisode:
Sam se retrouve à une date bien précédente à celle de sa naissance, dans la peau d'un soldat Nordiste blessé sur le territoire sudiste, et recueilli par une jeune femme qui vit seule dans sa grande propriété…
