Episode 72 de "Code Quantum"
s04e19 Le cauchemar
Titre français: Le cauchemar
Titre original: Moments to Live
Réalisé par: Joe Napolitano
Ecrit par: Tommy Thompson
Acteurs secondaires: Frances Bay (Mildred Millie Reynolds), Brian George (Ben), Kathleen Wilhoite (Norma Jean Pilcher), Matthew Ashford (TV Husband), Pruitt Taylor Vince (Hank Pilcher), Julie Lloyd (Waitress), Richard Merson (Vendor), Mark Fauser (Policeman), James Gleason (II) (Roger), Krista Tesreau (Nurse Kidman), Patrick Lowe (Kyle Hart / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam devient le prisonnier d'une admiratrice quelque peu excessive de son rôle de docteur dans une série télévisée, qui vient de le kidnapper…
