Episode 18 de "Code Quantum"
s02e09 Que Dieu me punisse
Titre français: Que Dieu me punisse
Titre original: So Help Me God
Réalisé par: Andy Cadiff
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: Ketty Lester (Myrtle), John Apicella (Sheriff Dixon), William Schallert (Judge Haller), Tyra Ferrell (Lila Berry), Cal Gibson (Gardener), Kathleen Noone (Sadie Cotter), Robert Dryer (Chigger), Philip Persons (Coroner), Heather Lee (Woman Gossip), John Shepard (Bo Parsons), Stacy Ray (Sugee Dancey), Scotch Byerley (Clerk), Travis Michael Holder (Leonard Dancey / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam a forte affaire dans la peau de Leonard Dancey, avocat qui va causer bien des remous en prenant la défense d'une jeune femme noire accusée de meurtre au milieu d'une population que semble vouloir la condamner sans connaître le fin mot…
