Episode 1 de "Code Quantum"
s01e01 Pilote (1/2)
Titre français: Pilote (1/2)
Titre original: Genesis (1/2)
Diffusion originale: 26/03/1989 sur NBC
Réalisé par: David Hemmings
Ecrit par: Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires: W.K. Stratton (Dr. Berger), Bruce McGill (Weird Ernie), Doug Cox (Sportscaster), Patrick Cranshaw (Old Man), Newell Alexander (Young Sam), John Allen Nelson (Captain Bird Dog Birdell), Larry Poindexter (Captain Tony LaMotta), Layne Beamer (Tom Stratton / Mirror), Lee De Broux (Coach), Barbara Horan (Tina), Lydia Cornell (Sally), James F. Dean (Dr. Blaustein), Lela Ivey (Lucy), Dave Duensing (Clyde), Hank Robinson (Umpire), David Trent (Capt. Doug Walker), Christine Poor (Jeanie), Christian Van Dorn (Mikey Stratton), Brent Chalem (Bat Boy), Adam Affonso (Young Sam), Mike Greenwood (Matt), David Dawson (Barnes), Kevin Johnson (VIII) (Pepper), Ken Martin (Tim Fox / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'il pilote un prototype de véhicule, Al apprend par le technicien Gooshie que son ami le Dr Samuel Beckett vient de se jetter dans l'accélérateur de particule sur lequel tous deux travaillent. Sam attérit en 1956, dans la peau d'un pilote d'avion, mais il est amnésique...
