Episode 30 de "Popular"
s02e08 Besoin de personne
Titre français: Besoin de personne
Titre original: Misery Loathes Company
Diffusion originale: 17/11/2000 sur WB
Première diffusion en France: 23/10/2002 sur TF6
Réalisé par: Craig Zisk
Ecrit par: Oliver Goldstick, Deidre Strohm
Acteurs secondaires: Anne Haney (Nurse Gretchen), Taryn Manning (Ashley), Dan Finnerty (Nurse Dan)
Résumé de l'épisode:
Sugar Daddy ne supporte plus son poids et décide de suivre une cure d'amaigrissement dans une clinique. Il y rencontre Ashley, une patiente dont il tombe amoureux. Harrison refuse l'aide de ses amis.
