Episode 37 de "Poltergeist, les aventuriers du surnaturel"
s02e15 Soif de vengeance

Titre français: Soif de vengeance
Titre original: Silent Partner

Réalisé par: Brenton Spencer
Ecrit par: Bill Bleich

Acteurs secondaires: Lawrence Dane (Ned Gregson), Henry Beckman (Sergeant), Bob Frazer (Young Ned), Kevin Blatch (Doorman), Neil Vipond (Benjamin Caldwell), Tamsin Kelsey (MArgaret Davis), Angela Gann (Marsha)