Episode 5 de "Point Pleasant"
s01e05 La dernière danse
Titre français: La dernière danse
Titre original: Last Dance
Diffusion originale: 10/02/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 30/09/2005 sur TPS Star
Réalisé par: Michael Lange
Ecrit par: Zack Estrin
Acteurs secondaires: Joe Nesnow (Caretaker), Ned Schmidtke (Father Matthew), Dana Davis (Lucinda), D.J. Sulllivan (Old Woman), Russ Preves (Slightly Creepy Rich Guy), Robert Knepper (30's Dance Host)
Résumé de l'épisode:
Terry va acheter un réservoir d'un gaz indéterminé. Pour quoi faire : Pour son père ou dans un tout autre but ? Cet épisode est marqué par des flashbacks de 1930. L'un se déroule dans une salle de bal où l'un des personnages principaux de la série participe à un marathon de danse. Ils dansent depuis maintenant une semaine. Vont-ils gagner ? Que seront-ils prêts à faire pour gagner et combler leurs rêves ?