Episode 3 de "Point Pleasant"
s01e03 Qui est ton père ?
Titre français: Qui est ton père ?
Titre original: Who's Your Daddy?
Diffusion originale: 27/01/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 16/09/2005 sur TPS Star
Réalisé par: Marita Grabiak
Ecrit par: Ben Edlund
Acteurs secondaires: Neil Hopkins (Preston Hodges), Clare Carey (Sarah Parker), Jon Hamm (Dr. Forrester), Deborah Vancelette (Mother), James Morrison (Kingston Nickson), Eddie Shin (Lucus's Assistant), Marnie Crossen (Mrs. Havelock), Deanna Driscoll (Marcy Withers), C.S. Keys (Bartender), Greg Fawcett (Local Rubber-Neck #1), Ken Garcia (Local Rubber-Neck #2), Zadran Wali (Local Rubber-Neck #3), Scot Rankin (Daniel)
Résumé de l'épisode:
Père Thomas est inquiet à propos de Père David qui n'a pas dormi à l'église, ni n'a mangé de petit déjeuner. Sarah, de son côté, conduit une visite guidée. Judy se retrouve dans un accident de voiture, causé par des feux de circulation défectueux. Le médecin révèle à Ben que sa fille a des inflammations autour du cerveau. L'autre conducteur impliqué dans l'accident va souffrir de la...