Episode 22 de "Oz"
s03e06 Châtiments inhumains
Titre français: Châtiments inhumains
Titre original: Cruel and Unusual Punishments
Diffusion originale: 18/08/1999 sur HBO
Première diffusion en France: 08/03/2000 sur Série Club
Réalisé par: Terry Kinney
Ecrit par: Tom Fontana
Acteurs secondaires: William Cote (William Cudney), Sybil Walker (Rosetta), Austion Pendleton (William Giles)
Résumé de l'épisode:
Ryan se débarrasse de Cudney, qui voulait dénoncer la combine de celui-ci. Puis il se voit intimer l'ordre, par El Cid, de ne plus dealer. Miguel demande à voir une photographie de ce qu'il a fait à Rivera, tandis que Nappa envisage d'écrire ses mémoires...
Photos de l'épisode:
