Episode 6 de "Over There"
s01e06 Retour difficile
Titre français: Retour difficile
Titre original: It's Alright Ma... I'm Only Bleeding
Première diffusion en France: 01/06/2006 sur Canal+
Réalisé par: Jesse Bochco
Ecrit par: Peter Egan, Chris Gerolmo
Acteurs secondaires: Scott Klace (Mike (Drug Counselor)), Joyce Guy (Mrs. Williams), J. Lamont Pope (Mad Cow), Mark-Paul Gosselaar (Jounalist John Moffet), Joe Nieves (M.P.)
Résumé de l'épisode:
A la Une des médias, le drame filmé par John Moffet fait une nouvelle victime. La mère de Smoke a une attaque en découvrant son fils à la télévision. Silas et ses hommes enfoncent la porte de chaque maison pour retrouver le journaliste kidnappé. S'ils sont sans trace du reporter, ils apprennent cependant que la tête de Smoke a été mise à prix...
Photos de l'épisode:
