Episode 43 de "Les frères Scott"
s02e21 Renouer les liens
Titre français: Renouer les liens
Titre original: What Could Have Been
Diffusion originale: 17/05/2005 sur WB
Première diffusion en France: 07/12/2005 sur TF6
Réalisé par: Bethany Rooney
Ecrit par: Jennifer Cecil
Résumé de l'épisode:
Quand Nathan rentre chez lui, il découvre une pile de factures à payer. Lucas et Peyton décident de récolter de l'argent en organisant une soirée.