Episode 38 de "Les frères Scott"
s02e16 Le jour J
Titre français: Le jour J
Titre original: Somewhere A Clock is Ticking
Diffusion originale: 01/03/2005 sur WB
Première diffusion en France: 16/11/2005 sur TF6
Réalisé par: Billy Dickson
Ecrit par: Stacy Rukeyser
Acteurs secondaires: Emmanuelle Vaugier (Nikki [uncredited nonspeaking role]), Johnny Alonso (Record Executive), Nick Zano (Himself)
Résumé de l'épisode:
C'est le jour du mariage de Keith et Jules. Tôt dans la matinée, Nathan reçoit un appel d'Haley, pour lui dire qu'elle va passer à la télé et qu'elle aimerait qu'il regarde l'émission... Sans le faire exprès, Andy dit "je t'aime" à Karen. Surprise par cette déclaration, elle finit par le lui dire aussi...