Episode 16 de "Les frères Scott"
s01e16 Premières désillusions
Titre français: Premières désillusions
Titre original: The First Cut is the Deepest
Diffusion originale: 02/03/2004 sur WB
Première diffusion en France: 27/10/2004 sur TF6
Réalisé par: Robert Duncan McNeill
Ecrit par: Mike Kelley
Acteurs secondaires: Sheryl Crow (Herself), Dean James (Bartender), Christopher Smith (Gutarist)
Résumé de l'épisode:
Jake doit s'absenter et décide de confier sa fille à Peyton, qui est toujours en froid avec Brooke et Lucas. Ce dernier va se changer les idées dans un bar et rencontre une femme. La guerre pour la garde de Nathan est ouverte entre Dan et Deb, ce qui rend la situation encore plus difficile. Keith a décide de vendre son garage à Dan mais s'inquiète de la suite...