Episode 47 de "Deuxième chance "
s03e03 La vie en bleu
Titre français: La vie en bleu
Titre original: Kind of Blue
Diffusion originale: 12/10/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 22/03/2002 sur Téva
Réalisé par: Peter Horton
Ecrit par: Richard Kramer
Acteurs secondaires: Saul Rubinek (Colin Fleischer), Sharon Omi (Nurse), Samantha MacLachlan (Victoria), David Kipper (Dr. Lerner)
Résumé de l'épisode:
Jake panique de plus en plus à l’idée d’être à nouveau père. Sam, de retour, veut engager Rick pour rénover des hôtels mais Judy engage Rick pour s’occuper de la transformation du Chez Phil en Booklovers. Judy apprend alors que Sam est séparé…
