Episode 41 de "Deuxième chance "
s02e19 Armageddon
Titre français: Armageddon
Titre original: Armageddon (1/2)
Diffusion originale: 11/04/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 14/08/2001 sur Téva
Réalisé par: Marshall Herskovitz
Ecrit par: Marshall Herskovitz, Edward Zwick
Acteurs secondaires: Jamie McShane (Marshal #2), David Clennon (Miles), Brett Cullen (Robert Dumanjik), Kay Lenz (Stephanie Arlen), Mark Daniel Cade (James Davis), David Valcin (Steve), Christina Chang (Amanda), Mary Faulkner (Libby), Paul Davidson (Architect #1), Jeff Waid (Marshal #1), Carlos McAfee (Court Officer)
Résumé de l'épisode:
Une enquête policière menace de faire échouer le projet "Atlantor", ainsi que la carrière de Rick. Ce dernier craint que l'investigation ne soit une initiative de Karen, assistante du procureur. Lily est inquiète car Rick reste évasif sur l'affaire…
