Episode 35 de "Deuxième chance "
s02e13 Fissure
Titre français: Fissure
Titre original: Edifice Wrecked
Diffusion originale: 14/02/2001 sur ABC
Première diffusion en France: 03/07/2001 sur Téva
Réalisé par: Dan Lerner
Ecrit par: Winnie Holzman
Acteurs secondaires: Victoria Fang (Gwen), Anita Ortega (Miriam), Leigh Curran (Judge), R. Emery Bright (Wilton Crawford), Jacquey Rosati (Process Server)
Résumé de l'épisode:
Le projet Atlantor ne plaît pas à tout le monde: Grace décide de rejoindre une manifestation contre celui-ci. David en a assez que personne ne prenne en compte son opinion. RIck et lui sont cités à comparaître le jour de la saint Valentin…