Episode 18 de "Deuxième chance "
s01e18 L'heure des adieux
Titre français: L'heure des adieux
Titre original: Strangers and Brothers
Diffusion originale: 13/03/2000 sur ABC
Première diffusion en France: 04/07/2000 sur Téva
Réalisé par: Marshall Herskovitz
Ecrit par: Richard Kramer
Acteurs secondaires: Fred Ornstein (Phil's Friend #2), Winnie Holzman (Shelley), Richard Libertini (Manny), Cynthia Frost (Ceil Tannenbaum), Ellen Geer (Celeste), Gerry Black (Phil's Friend #4), Dennis Letts (Sidney Berlin), Stu Levin (Phil's Friend #3), Elliot Goldwag (Marvin Tannenbaum), Rabbi Jonathan Aaron (Rabbi Ben), Tony Barr (Phil's Friend #1), Lee Schall (Funeral Director)
Résumé de l'épisode:
Le père de Lily est victime d'une crise cardiaque. Celle-ci et July tentent de remonter le moral de leur mère, qui finit par se sentir réconfortée auprès de Jake. Interné depuis 20 ans dans un hôpital psychiatrique…
