Episode 18 de "Odyssey 5"
s01e18 Fantôme d'amour
Titre français: Fantôme d'amour
Titre original: Half-Life
Diffusion originale: 08/10/2004
Première diffusion en France: 03/01/2004 sur TPS CinéStar
Réalisé par: Stephen Williams
Ecrit par: Edithe Swensen, Lindsay Sturman
Acteurs secondaires: Phillip Jarrett (Paul Forbes), Francis X. McCarthy (Dr. John Steiger), Roger Barnes (Ravin Official), Jim Codrington (Troy Johnson), Michèle Duquet (Claire Ambrose), Amari Myles (Corey Forbes), Suzanne McKenney (Penny), Alexa Gilmour (Gus's Sister)
Résumé de l'épisode:
Perry croit avoir vu un pilote décédé deux ans plus tôt. Elle explique sa vision à ses collègues d'Odyssey, qui ignorent s'il faut y voir une intervention du sentient ou si la femme a simplement rêvé cette apparition. Le disparu était en effet un ami de longue date de la famille de l'astronaute. Quand l’apparition se reproduit, Perry commence aussi à douter de sa santé mentale, car son vieil ami a tout du fantôme...