Episode 19 de "Numb3rs"
s02e06 Tête brûlée
Titre français: Tête brûlée
Titre original: Soft Target
Diffusion originale: 04/11/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 18/08/2006
Réalisé par: Andy Wolk
Ecrit par: Don McGill
Acteurs secondaires: Scott William Winters (Glen Nash), John Heard (Peter Houseman), Melinda Page Hamilton (Jennifer Nash), Lynn Chen (Bree Eng), Christina Chang (Val Eng), Dylan Kenin (Roger Holstein)
Résumé de l'épisode:
Don et son équipe sont sommés de localiser la personne qui a libéré un gaz potentiellement mortel dans le métro de Los Angeles.
