Episode 17 de "Numb3rs"
s02e04 Risque calculé
Titre français: Risque calculé
Titre original: Calculated Risk
Diffusion originale: 14/10/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 04/08/2006 sur M6
Réalisé par: Bill Eagles
Ecrit par: J. David Harden
Acteurs secondaires: Raphael Sbarge (Malcolm Galway), Grace Phillips (Lucinda Shay), Richard Cox (I) (Edward Barret), Richard Fancy (Thomas Galway), Jeff Perry (Morton Standbury), Josh Eriksson (Daniel Shay)
Résumé de l'épisode:
Don et Megan sont envoyés sur la scène d'un homicide lorsque le directeur des ressources humaines d'une grande compagnie d'énergies, principal témoin à charge contre ses anciens collègues, est assassiné à son domicile, laissant son fils orphelin et seul spectateur du meurtre. Don demande alors à son frère de rétrécir la liste des suspects parmi les quelques centaines d'ex-employés mécontents.
