Episode 5 de "Numb3rs"
s01e05 Le génie
Titre français: Le génie
Titre original: Prime Suspect
Diffusion originale: 18/02/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 28/04/2006 sur M6
Réalisé par: Lesli Linka Glatter
Ecrit par: Doris Egan
Acteurs secondaires: Jamie McShane (Paul Ballard), Tom Irwin (Dr. Stephen Atwood), Susan Beaubian (FBI Computer Tech #2), Greg Zola (Carl Mittendorf), Murphy Cross (Meredith), Matthew Yang King (FBI Computer Tech #1), Susan Egan (Becky Burdick), Fay Wolf (Kyono), Ian Barford (Mikey), Emma Prescott (Emily Burdick), Adam Smith (FBI Computer Tech #3)
Résumé de l'épisode:
Ethan Burdick est un mathématicien de renom, en passe de résoudre un problème d'une extrême complexité. Marié à Becky, il est papa d'une fillette, pour qui il a organisé un immense goûter d'anniversaire, à l'occasion de ses cinq ans. Alors que la maison grouille d'enfants, plusieurs personnes déguisées en clowns pénètrent chez les Burdick et enlèvent leur fille. Chargé de l'enquête, Don demande de l'aide à son frère Charlie, qui lui révèle que la résolution de l'hypothèse de Riemann devrait rapporter à Ethan Burdick non seulement une énorme somme d'argent mais pourrait également permettre à n'importe quel pirate informatique d'entrer dans le système d'une immense compagnie financière.
Photos de l'épisode:
