Episode 15 de "Un agent très secret"
s01e15 Un petit air familier
Titre français: Un petit air familier
Titre original: Deep in My Heart is a Song
Diffusion originale: 18/02/2000 sur CBS
Première diffusion en France: 28/01/2001 sur France 2
Réalisé par: Vincent Misiano
Ecrit par: Thomas Edward Bray, Thom Bray
Acteurs secondaires: Michael Weaver (Young Doctor), Timothy Devlin (Bald Agent), James Rebhorn (General Irving), Tim Hopper (Dr. Francis), John Hartman (Other Doctor), La Tanya Hall (Nurse), Stephen Kunken (Government Agent), Dennis Ryan (Guy)
Résumé de l'épisode:
Théo annonce à Michael qu'il n'est pas encore sûr de voir les fonds du projet dont il fait partie être reconduits pour l'année suivante.Il va doit effectuer une démonstration de ses pouvoirs devant le général Irving. Mais le jour venu, Theo découvre Michael, inerte...