Episode 10 de "Un agent très secret"
s01e10 S'acheter sa vie
Titre français: S'acheter sa vie
Titre original: I've Grown Accustomed to His Face
Diffusion originale: 17/12/1999 sur CBS
Première diffusion en France: 10/12/2000 sur France 2
Réalisé par: David Jones
Ecrit par: René Echevarria, Marlane Gomard Meyer
Acteurs secondaires: Tom Aldredge (Mr. Leflin), William Hill (Desk Cop), Bruce Altman (Neighbor), Rajika Puri (Clerk in Candy Store), Beverly Penberthy (Receptionist), Gloria Williams (Woman in Candy Store), Mark Ethan (Bio-Suit Man #1), Dmitry Glot (Bio-Suit Man #2), Orran Farmer (Bio-Suit Man #3)
Résumé de l'épisode:
Michael se morfond de la monotonie de sa vie quotidienne. C'est alors que Theo bouleverse cet état de fait lorsqu'il lui annonce sa prochaine participation à une expédition de survie en montagne…