Episode 14 de "North Shore : Hôtel du Pacifique"
s01e14 Mirages

Titre français: Mirages
Titre original: Illusions

Diffusion originale: 11/11/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 09/07/2005 sur TF1

Réalisé par: George Mendeluk
Ecrit par: Kimberly Costello

Acteurs secondaires: Tamlyn Tomita (Xao), Robin Thomas (Mr. Jensen), Mel Harris (Mrs. Jensen), Daniel Kim (Dealer), Gabrielle Reece (Herself), Allan Tam (Player #1)