Episode 13 de "Nip/Tuck"
s01e13 Volte-face
Titre français: Volte-face
Titre original: Escobar Gallardo
Diffusion originale: 21/10/2003 sur FX
Première diffusion en France: 03/11/2004 sur Paris Première
Réalisé par: Ryan Murphy
Ecrit par: Ryan Murphy
Acteurs secondaires: Ian Abercrombie (Mr. Parks), Ricki Lopez (Armand Ortiz / Jorge Barco), Tom Virtue (FBI Agent), Ivonne Coll (Debbie), Daniel Zacapa (Pepe), Frank Noon (Pawnshop Owner), Gay Thomas-Wilson)
Résumé de l'épisode:
Sean et Christian vont devoir opérer, sous la pression d'Escobar Gallardo, leur patiente aux seins gonflés à l'héroïne. Une atmosphère insolite s'empare des lieux quand il s'agit de mettre des implants pilaires sur un chien habitué aux concours…
Photos de l'épisode:
