Episode 52 de "NCIS"
s03e06 Meurtre en direct
Titre français: Meurtre en direct
Titre original: The Voyeur's Web
Diffusion originale: 25/10/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 15/09/2006 sur M6
Réalisé par: Dennis Smith
Ecrit par: David North
Résumé de l'épisode:
Le NCIS enquête sur un meurtre dans un film porno vidéo. La femme d'un marine y est assassinée. Mais cette femme et sa meilleure amie avaient un site de sexe avec plus de 2000 inscrits au prix de 24 dollars par mois. La meilleure amie est aussi portée disparue. Leur seule piste : le concepteur du site. Jethro quitte le bureau au bras du nouveau directeur et Ziva invité Tony au restaurant...