Episode 49 de "NCIS"
s03e03 Bras de fer
Titre français: Bras de fer
Titre original: Mind Games
Diffusion originale: 04/10/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 08/09/2006 sur M6
Réalisé par: William Webb
Ecrit par: George Schenck, Frank Cardea
Acteurs secondaires: Chad E. Donella (John Briggs), Tom Wright (Warden Sam Kelleher), Christopher Shyer (Kyle Boone), Lawrence Monoson (Adam O'Neill), Scott Williamson (Virginia Governor Charles Norin)
Résumé de l'épisode:
Gibbs reçoit l'ordre de rencontrer un serial-killer avant son exécution. L'homme aurait des confidences à faire mais c'est surtout un manipulateur. Les années sont passées et aujourd'hui, Jethro est le plus fort. Surtout quand Abby et McGee identifient les lieux des crimes par topographie. Mais un copieur a laissé un nouveau corps sur place...