Episode 46 de "NCIS"
s02e23 In extremis
Titre français: In extremis
Titre original: Twilight
Diffusion originale: 24/05/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 16/12/2005 sur M6
Réalisé par: Tom Wright
Ecrit par: John C. Kelley
Acteurs secondaires: Rudolf Martin (Ari Haswari), Ryan Culver (Navy Lt. Curtis Janssen), Alan Dale (NCIS Director Tom Morrow), Sasha Mazime (Virginia State Police Officer), Westfall Shane Conrad (Navy Lt. Dean), Frank Cranston (NSA Officer)
Résumé de l'épisode:
Le terroriste Ari est de retour : il serait là pour démanteler une cellule d'Al Qaida. Mais en fait, c'est lui, l'agent double du Mossad, qui la dirige et qui a commandité le vol d'une fusée pour la faire exploser sur les quais, à l'arrivée de trois navires de guerre de retour d'Irak. Ar veut tuer Gibbs et Kate, ancienne garde du corps du président, est affectée à sa sécurité...
Photos de l'épisode:
