Episode 43 de "NCIS"
s02e20 Cellule rouge
Titre français: Cellule rouge
Titre original: Red Cell
Diffusion originale: 26/04/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 02/12/2005 sur M6
Réalisé par: Dennis Smith
Ecrit par: Chris Silber
Acteurs secondaires: Kaj-Erik Eriksen (Frank Smith), Floyd Van Buskirk (Rodney Garrison), Sherman Augustus (Marine Cpt. Daniel Lemay), Billy Aaron Brown (Man in Mask/Donny Potter), Judd Trichter (Hunter Huxley), Matt DeCaro (Chief Daryl Bello), Troian Bellisario (Sarah), Jon Wellner (Simon Frankel), Amy Tipton (Liza Taylor), Ryan Jeffrey (Kyle Zolin Chase), Marie Dellegrazie (Ashley Simmons), Jeffrey Wincott (Marine Gunnery Sgt. Leeka)
Résumé de l'épisode:
Le premier suspect du meurtre d'un marine sur le campus de l'école est retrouvé mort. L'enquète doit reprendre à zéro. Mais des e-mails détruits sont retrouvés par Tim et Abby dans l'ordinateur. Le suspect était l'organisateur de parties de paint-ball, ces boules de peintures qui servent de balles...