Episode 36 de "NCIS"
s02e13 Vengeance d'outre-tombe
Titre français: Vengeance d'outre-tombe
Titre original: The Meat Puzzle
Diffusion originale: 08/02/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 21/10/2005 sur M6
Réalisé par: Frank Wright
Ecrit par: Frank Military
Acteurs secondaires: Pat Healy (Jonathan Hanlan), Lee Garlington (Mary Hanlan), Morgan Weisser (Vincent Hanlan), Holmes Osborne (Fred Hanlan), Dave Shalansky (Delivery Man), Jeese D. Goins (Jeffrey Wilson)
Résumé de l'épisode:
Ducky doit identifier trois corps dont les morceaux sont enfermées dans un baril depuis quelque temps. Il apparaît qu'il s'agit des corps d'un procureur et d'un enquêteur d'un procès vieux de 10 ans où Ducky a été le témoin clé, qui a permis d'établir la culpabilité de l'accusé de viol. Visiblement, Ducky est visé par l'assassin et Gibbs le met sous surveillance...