Episode 20 de "NCIS"
s01e20 Bienvenue en enfer
Titre français: Bienvenue en enfer
Titre original: Missing
Diffusion originale: 04/05/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 01/10/2004 sur M6
Réalisé par: Jeff Woolnough
Ecrit par: John C. Kelley
Acteurs secondaires: Jacobi Wynne), Jenya Lano (Carol Powers), Dayna Devon (Attractive Girl), Robert Floyd (Police Officer), Alex Meneses (Waitress/Vanessa), Michael Goetz (Bartender), Derek Webster (Major Joe Sacco), Cole Griffin (Marine Corporal Jackson)
Résumé de l'épisode:
Le sergent Bill Atlas a disparu. L'équipe du NCIS reconstitue son emploi du temps. La veille, il confiait ses craintes à une journaliste, Carol Powers. Deux de ses compagnons d'armes avaient déjà disparu et il craignait de subir le même sort. Gibbs s'intéresse au supérieur d'Atlas, le major Sacco...