Episode 43 de "Les Chemins de l’étrange"
s02e21 Des voix dans la tête
Titre français: Des voix dans la tête
Titre original: Listen
Diffusion originale: 26/02/2002 sur Pax
Première diffusion en France: 10/07/2002 sur 13e rue
Acteurs secondaires: Nicki Clyne (June Grissom), Robert Wisden (Michael Grissom), Jerry Wasserman (Detective Eli Cobb), Michael Eklund (Max), Chelah Horsdal (Reporter #2), Rob LaBelle (Roger), R. David Stephens (Myles Bradford), Rekha Sharma (Reporter #1), Mark Brandon (Anchorman)
Résumé de l'épisode:
Un animateur radio se retrouve brutalement au chômage après avoir perdu la parole dans des circonstances pénibles. Cependant, il trouve rapidement à s'occuper, lorsqu'il découvre que des voix, dans sa tête, lui permettent de venir en aide à la police sur une affaire de kidnapping...
