Episode 58 de "Mutant X"
s03e14 Une vie normale
Titre français: Une vie normale
Titre original: A Normal Life
Diffusion originale: 16/02/2004 sur Syndication
Première diffusion en France: 25/06/2005 sur M6
Réalisé par: Alan Goluboff
Ecrit par: Peter Mohan
Acteurs secondaires: Jeff Seymour (Council Head), Shaun Smyth (Keith Burstyn), Sten Eirik (Anthony Gervais), David MacNel (Member #1), Elizabeth Romer (Member #5), Bob Desrosiers (Member #4), Jim Leung (Member #3)
Résumé de l'épisode:
Mutant X recherche un ennemi des Dominions, qui a enlevé 6 de ses membres. L'une est morte, pulvérisée comme du verre après avoir été congelée comme les autres. Shalimar, aidée d'Adam, trouve le scientifique qui a créé cette technique et tentait de trouver un antidote avant que sa vie soit en danger...