Episode 38 de "Mutant X"
s02e16 Un témoin gênant
Titre français: Un témoin gênant
Titre original: Once Around
Diffusion originale: 24/02/2003 sur Syndication
Réalisé par: Bruce Pittman
Ecrit par: Mark Amato
Acteurs secondaires: Lawrence Bayne (Sam "The Reader" Raymond), Matthew G Taylor (Jack Martin), Megan Fahlenbock (Claudia Manfred), Thomas Patrice (FBI Driver), Christopher Brody (Silverman), Stephen Bogaert (Harry Davis), Carl Campbell (Prison Guard), Jennifer Hill (Sleeping Woman)
Résumé de l'épisode:
L'équipe de Mutant X protège Vic Collaruso, un témoin à charge dans le procès du caïd Sam Raymond…
