Episode 50 de "Clair de lune"
s04e10 Toutes mes félicitations

Titre français: Toutes mes félicitations
Titre original: Tracks of My Tears

Diffusion originale: 02/02/1988 sur ABC

Réalisé par: Paul Krasny
Ecrit par: Judith Kahan

Acteurs secondaires: Pat Boone (New David), Ivy Jones (Passenger #1), Dennis Dugan (Walter Bishop), Mark Voland (Passenger #2), Geoffrey Lardner (Cecil), Dave Nicolson (Passenger #3)