Episode 10 de "Monk"
s01e10 Monk part en vacances

Titre français: Monk part en vacances
Titre original: Mr. Monk Takes a Vacation

Diffusion originale: 20/09/2002 sur USA
Première diffusion en France: 08/02/2004 sur TF1

Réalisé par: Kevin Inch
Ecrit par: Hy Conrad

Acteurs secondaires: Andrew Airlie (Shawn), Barry Flatman (John Fenimore), Chuck Byrn (Stand-up Comic), Amanda Martínez (Lupe), Hardee T. Lineham (Groundskeeper (Rawley)), Graham Harley (Tony Landis), Polly Draper (Rita Bronwyn), Beatriz Pizano (Mrs. Garcia), Irene Lopez Kuchilan (Gabriel), Sandra McCurdy (Nicole Young), Lilliane Clune (Irene Fenimore), Craig Webster (M.C.), Rosario Rivendeira (Maria), Shea Crandles (Teenage Girl)

Photos de l'épisode: