Episode 33 de "Médium"
s02e17 L'amour est aveugle

Allison vient de rêver que son frère était impliqué dans le cambriolage d'une banque de la ville. Son trouble s'accentue quand elle s'aperçoit qu'il est effectivement présent en ville, avec une femme plutôt volage. En voyant que son frère utilise toujours l´alcool pour faire taire les voix dans sa tête, Allison comprend qu´il est toujours au beau milieu d´un combat intérieur entre celui qu´il voudrait être et celui qu´il est vraiment...