Episode 47 de "Le Ranch des McLeod"
s03e03 The Road Home

Titre: The Road Home
Diffusion originale: 26/02/2003 sur Channel 9
Réalisé par: Bill Hughes
Ecrit par: Giula Sandler
Acteurs secondaires: Stephen Curry (Clayton Murdoch), Fletcher Humphreys (Brett "Brick" Buchanon), Bob Vale (Bob), Cathy Adamek (Carmel), Shaun Goodfellow (Brad), Michael Allen (Vincent)