Episode 25 de "Le Ranch des McLeod"
s02e09 Acte de désespoir

Titre français: Acte de désespoir
Titre original: Desperate Measures
Diffusion originale: 10/04/2002 sur Channel 9
Réalisé par: Lewis Fitzgerald
Ecrit par: Chris McCourt
Acteurs secondaires: Debra Kennedy (Cathie Cronin)