Episode 8 de "Manimal"
s01e08 La légende de l'ours de bronze
Titre français: La légende de l'ours de bronze
Titre original: Night of the Beast
Diffusion originale: 17/12/1983 sur NBC
Réalisé par: Russ Mayberry
Ecrit par: Sam Egan
Acteurs secondaires: Wayne Heffley (Osmond), Maggie Cooper (Maggie Slokam), Taylor Lacher (Sheriff), Grainger Hines (Keslo), Fran Ryan (Sadie Bethune), Robert Englund (Thug), Hal England (unknown), Alan Koss (The Man), William Bumiller (Lyle Preston), Dana Gladstone (unknown), Joe Stefano (Ray Garrett), Fred Sadoff (unknown), Clayton Day (Powell), Salvador Feliciano (Vendor)
Résumé de l'épisode:
A Birch Hollow, une petite commune, Jonathan est enlevé par une jeune femme, Maggie, dont le frère a disparu. Elle pense que Chase est l'un des responsables du rapt, et l'enferme bientôt dans une caisse…
