Episode 5 de "Manimal"
s01e05 Un enjeu d'importance
Titre français: Un enjeu d'importance
Titre original: High Stakes
Diffusion originale: 04/11/1983 sur NBC
Réalisé par: Sidney Hayers
Ecrit par: Douglas Schwartz, Michael Berk
Acteurs secondaires: James Ingersoll (Lyle Wittinton), David Sheiner (Sheldon Greentree), Lew Horn (Harold Trout), Donald Bishop (Steward), Thomas Babson (unknown), Tracy Scoggins (Kathy Bonann), Cynthia Frost (Woman), Gela Jacobson (Lisa Kelly), David K. Johnston (Assistant #2), Ed Gerrabrandt (Krebs), Nick Konakas (Assistant #1), Fred S. Scott (Vet)
Résumé de l'épisode:
Jonathan et Ty assistent à la grande course hippique de l'année. Soudain, les festivités sont troublées par un évênement dramatique: lors d'une démonstration de saut en parachute, l'un des sauteurs, trahi par son matériel, risque de s'écraser au sol…