Episode 17 de "Lost : Les disparus"
s01e17 Le mur du silence
Titre français: Le mur du silence
Titre original: ...In Translation
Diffusion originale: 23/02/2005 sur ABC
Première diffusion en France: 30/07/2005 sur TF1
Réalisé par: Tucker Gates
Ecrit par: Javier Grillo-Marxuach, Leonard Dick
Acteurs secondaires: John Shin (Father), Joey Yu (Byung Han), Chil Kong (White Suit), John Choi (Butler), Angelica Perreira (Bryon's Daughter), Tess Young (Best Friend), Kiya Lee (Byung's Wife)
Résumé de l'épisode:
La construction du radeau de Michael a bien avancé. Il est prévu pour quatre places. Deux pour Michael et Walt, une pour Sawyer qu'il a chèrement payé, la quatrième n'étant pas encore attribuée. Sur la plage se déroule une nouvelle dispute entre Sun et Jin. Michael décide d'intervenir et se bat de nouveau avec Jin pour défendre Sun. Pendant la nuit, quelqu'un met le feu au radeau de Michael et tous les regards se tournent alors vers Jin. Mais Locke leur rappelle que Jin n'est pas l'ennemi et que les ennemis se trouvent à l'interieur de l'île...