Episode 14 de "Lost : Les disparus"
s01e14 Au nom du fils

Locke apprend à Walt à lancer correctement un couteau, ce qu'il arrive à faire avec une facilité déconcertante. C'est alors Michael arrive et s'en prend très vertement à Locke le menaçant de le tuer s'il s'approche encore une fois de son fils. Avant de partir, Locke conseille à Michael de considérer son fils comme un adulte et non plus comme un enfant. Mais Walt ne supportant plus son père, s'enfuit dans la jungle avec Vincent, son chien. Pendant ce temps-là Charlie retrouve le journal intime de Claire sur lequel elle a noté ses rêves étranges...