Episode 11 de "L’âge de cristal"
s01e11 Le Carrousel
Titre français: Le Carrousel
Titre original: Carousel
Diffusion originale: 16/01/1978 sur CBS
Réalisé par: Irving J. Moore
Ecrit par: D.C. Fontana, Richard L. Breen Jr.
Acteurs secondaires: Wright King (Jonathan), Morgan Woodward (Morgan), Regis Cordic (Darrel), Ross Bickell (Michael), Melody Anderson (Shelia), William Molloy (Second Man), Gary Swanson (Peter), Burton Cooper (First Man)
Résumé de l'épisode:
Logan 23, au cours de sa tentative d'échapper à un groupe voulant capturer les fugitifs, et frappé par un projectile, et perd tout souvenir de sa fuite avec Jessica 6. Il regagne la Cité en temps que limier, et est sur le point d'être soumis à la cérémonie du Carrousel...