Episode 5 de "L’âge de cristal"
s01e05 L'Homme venu d'ailleurs
Titre français: L'Homme venu d'ailleurs
Titre original: Man Out of Time
Diffusion originale: 17/10/1977 sur CBS
Réalisé par: Nicholas Colastino
Ecrit par: David Gerrold
Acteurs secondaires: Hank Brandt (Gold), Mel Ferrer (Analog), Gene Tyburn (Comp Tech Four), Betty A. Bridges (Fontaine), Woodrow Chambliss (Lab Tech One)
Résumé de l'épisode:
Logan 23, Jessica 6 et Rem font la rencontre de David Eakins, voyageur du temps, en provenance de l'an 2118. Il est à la recherche d'informations susceptibles d'éviter l'holocauste nucléaire…