Episode 13 de "LAX"
s01e13 La fin du voyage
Titre français: La fin du voyage
Titre original: Senator's Daughter
Diffusion originale: 16/04/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 11/08/2005 sur M6
Réalisé par: Joe Russo
Ecrit par: John Hlavin
Résumé de l'épisode:
Roger décide de changer afin de devenir à la fois un père attentionné et un bon mari mais l'arrivée de la fille d'un sénateur à l'aéroport va perturber ses bonnes résolutions. De son coté, Harley étudie une offre pour travailler à l'aéroport international de Dallas, alors que Tony tente de regagner la confiance de Caitlin. Sous l'emprise de l'alcool, Betty et Nick se font des confidences. ..
Photos de l'épisode:
