Episode 11 de "New York Cour de Justice"
s01e11 La lumière - 2ème Partie
Titre français: La lumière - 2ème Partie
Titre original: Day
Diffusion originale: 03/05/2005 sur NBC
Résumé de l'épisode:
En charge de l'affaire, l'assistante du procureur, Casey Novak, est alors victime d'une agression. Arthur Branch confie donc le dossier à Kibre, qui engage les poursuites judiciaires à l'encontre de ce criminel, soupçonné d'avoir violé seize femmes et commis un meurtre. Le violeur nie toute responsabilité, affirmant que les victimes lui ont, en réalité, rendu service contre de l'argent.