Episode 31 de "Las Vegas"
s02e08 Preuve à Vegas - 2ème partie
Titre français: Preuve à Vegas - 2ème partie
Titre original: Two of a Kind
Diffusion originale: 08/11/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 09/10/2005 sur TF1
Réalisé par: Allison Liddi
Ecrit par: Michael Berns, Gary Scott Thompson
Acteurs secondaires: Jerry O'Connell (Det. Woody Hoyt), Lou Casal (Ronnie Sugar), Mark Chaet (Obnoxious Whale), Snoop Dogg (Himself), Shea Curry (Ann Wylie)
Résumé de l'épisode:
Ed, Danny et Mike unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son