Episode 30 de "Las Vegas"
s02e07 Championnat au Montecito
Titre français: Championnat au Montecito
Titre original: Montecito Lancers
Diffusion originale: 01/11/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 25/09/2005 sur TF1
Réalisé par: John Fortenberry
Ecrit par: Kyle Harimoto
Acteurs secondaires: Lindsay Price (Mia), Ken Weiler (Stern), Chancellor Miller (Brent Kern), Black Eyed Peas (Themselves), Judie Aronson (Cheryl Bullock), Tony Jones (Jake), Yamil Piedra (Tony Bradley)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'ils préparent leur jeune équipe de football pour le championnat du Montecito, Danny et Mike recherchent un employé du casino, et inventeur en devenir, dont le passe-temps lui a sûrement attiré de sérieux problèmes. Ed surveille les investigations qui ont lieu dans toute la ville à la recherche du disparu qui n'est autre que le père de l'un des joueurs de l'équipe...
