Episode 26 de "Las Vegas"
s02e03 Le Tueur du Montecito
Titre français: Le Tueur du Montecito
Titre original: Blood Is Thicker
Diffusion originale: 27/09/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 07/08/2005 sur TF1
Réalisé par: Allison Liddi
Ecrit par: Allison Liddi, Matt Pyken
Acteurs secondaires: Adrian Neil (Reiner), Cheryl Ladd (Jillian Devine), Frank Novak (Detective Valdilya), Matthew Kaminsky (Doug Brenley), Tom Carey (Starter), Michael Bunin (Technician), Hal Devi (Tow Truck Driver), Sharon Tay (Reporter), Brandon Brooks (Guy), Mina Olivera (Dakota), Lana Kinnear (Brandy)
Résumé de l'épisode:
Ed Deline est accusé d'avoir assassiné Diego Hallick, un scientifique réputé. Bien qu'il ait demandé à Mike et Danny de ne pas intervenir, ces derniers décident d'enquêter et de démasquer le véritable meurtrier.
